Iwan Wassiljewitsch (Buch + Audio-CD) - Frank-Lesemethode - Kommentierte zweisprachige Ausgabe Russisch-Deutsch, m. 1 Audio-CD, m. 1 Audio, m. 1 Audio

Entdecken Sie die Welt der Fremdsprachen auf eine ganz neue Weise mit der Lesemethode von Ilya Frank, perfekt für alle ab dem Sprachniveau A2. Diese innovative Methode kombiniert Originaltexte mit klaren, direkten Übersetzungen und bietet zusätzliche Erläuterungen direkt im Lesefluss, um ein tiefes Verständnis und schnelles Lernen zu fördern. Ob Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern oder in eine neue Sprache eintauchen möchten, diese Methode bietet ein einzigartiges und effektives Leseerlebnis. Dank der integrierten Hörbücher wird auch das Hörverständnis trainiert.Lesemethode von Ilya Frank ist ideal für alle, die ihre Sprachkenntnisse effektiv erweitern wollen, ohne den natürlichen Lesefluss zu unterbrechen.Tauchen Sie ein in die Welt des genialen Erfinders Timofejew, der eine revolutionäre Maschine entwickelt, die es ermöglicht, durch die Zeit zu reisen. Doch was passiert, wenn ein unerwarteter Fehler das Experiment in eine unvorhersehbare Richtung lenkt? Finden Sie es heraus in "Iwan Wassiljewitsch", einem mitreißenden Theaterstück in drei Akten, das mit skurrilen Charakteren und absurden Situationen begeistert. Begleiten Sie den Erfinder Timofejew, den naiven Hausverwalter Bunscha-Korezki und den listigen Gauner Miloslawsky auf eine unglaubliche Reise zurück ins Russland des 16. Jahrhunderts, wo sie auf den echten Iwan den Schrecklichen treffen. Verwechselungen, Missverständnisse und temporeiche Szenen sind garantiert, wenn Vergangenheit und Gegenwart aufeinanderprallen und ein historisches Chaos auslösen. Erleben Sie die brillanten Dialoge und den einzigartigen Humor von Michail Bulgakow, der es meisterhaft versteht, soziale und politische Satire in seine Werke einfließen zu lassen. "Iwan Wassiljewitsch" ist ein zeitloses Stück, das auf humorvolle Weise die Absurditäten der menschlichen Natur und die Unwägbarkeiten von Wissenschaft und Technik beleuchtet. Ein Muss für jeden Liebhaber klassischer russischer Literatur und anspruchsvoller Komödien! Ungekürzter Originaltext. Zweisprachiges Buch Russisch-Deutsch.Innovative Lesemethode: https://easyoriginal.com/lesemethode/ Leseprobe: https://easyoriginal.com/leseproben/DR27.pdf