Investigaciones filosoficas

&quote;Que Wittgenstein es uno de los grandes nombres de la filosofia del siglo XX es indiscutible. En sus &quote;Investigaciones filosoficas&quote;, que se edita con nueva traduccion, aborda los dilemas del lenguaje, el verdadero sentido de las palabras&quote; (Reyes Mate en ABC Cultural). Las Investigaciones filosoficas dan a la luz en forma de libro observaciones que conforman, en palabras de su autor, &quote;un conjunto de bosquejos de paisajes&quote;, fruto de &quote;recorrer en zigzag un amplio ambito del pensamiento en todas las direcciones&quote;. Tratan del concepto de significado, de comprension, de proposicion, reglas y gramatica, necesidad, intencionalidad, justificacion y experiencia, sobre voluntad y los estados de conciencia, entre otros asuntos. Sobre el trasfondo del Tractatus logico-philosophicus, y en contraste con el, Wittgenstein trata de dilucidar los problemas filosoficos generados por el uso y el abuso del lenguaje ordinario. Esta labor de desenmascaramiento recurre a un metodo de &quote;entrelazado&quote; o &quote;trenzado&quote; de los argumentos, en que &quote;se superponen muchas fibras&quote;. El minimalismo expresivo y el estilo &quote;aforistico&quote; del texto son asi producto de la concision y la intensidad del pensamiento. Este trabajo reflexivo suscita una pluralidad de lecturas, dejando al lector que siga indagando por su cuenta los problemas y aporte su solucion. Como dice Wittgenstein: &quote;No quisiera con mi escrito ahorrarles a otros el pensar. Acaso, si fuera posible, estimular a alguien a tener pensamientos propios&quote;. La presente traduccion, basada en la cuarta edicion revisada de la obra, ha tenido en cuenta los ultimos resultados de la investigacion sobre los manuscritos originales y las distintas versiones previas del texto publicado postumamente en 1953.