La religion de mi tiempo

Pasolini no solo fue el principal cineasta de su generacion en Italia, sino tambien el mayor poeta. Poseedor de diferentes lenguajes esteticos, llamaba a sus peliculas cine-poemas . Fue un intelectual incomodo e incalificable, un erudito linguista, filologo y teorico de la literatura, ademas de un humanista que manejaba con soltura varias lenguas y se movia comodo en el mundo de la filosofia, el materialismo historico, el psicoanalisis, la antropologia cultural y la historia del arte o de las religiones, lo que le hace practicamente incomparable con ningun otro intelectual del siglo xx. Esta edicion bilingue presenta su principal obra poetica desde 1957 a 1971, con traduccion del excelente poeta, experto en poesia italiana, Martin Lopez-Vega. Suyo ha sido el reto de traducir la poesia de Pasolini, una mezcla de tragedia, lucidez critica y un goce dionisiaco que abre los sentidos a la experiencia fisica (y metafisica) de la vida siempre al borde de la catastrofe.