Analyse de la cécité en tant qu'adaptation d'un essai sur la cécité

Ce livre vise à analyser le film réalisé par Fernando Meirelles (1955) et scénarisé par Don McKellar, Blindness, sorti en 2008, en tant qu'adaptation du livre de José Saramago (1922-2010), Ensaio sobre a cegueira, publié en 1995. Pour ce faire, nous commencerons par contextualiser le livre et le film dans la production artistique de leurs créateurs respectifs, afin de mettre en évidence les différences entre eux, étant donné que l'adaptateur d'une oeuvre littéraire ne partage pas le même point de vue, la même préoccupation esthétique ou le même moment historique que son auteur. Nous présenterons ensuite diverses opinions critiques sur la relation entre la littérature et le cinéma, classées par ordre chronologique, afin de montrer la relation intrinsèque qu'entretient l'une des formes d'art avec l'autre. Enfin, nous verrons clairement comment l'étude de la littérature et du cinéma envisage l'adaptation cinématographique. Un film basé sur une oeuvre littéraire n'est ni vu ni analysé comme une simple transposition du livre sur un autre support.