Ahmedê Xasî'nin Mevlidinde Tema ve Edebi Sanatlar

Bu kitap yeni çal_smalara bir _s_k, bir k_v_lc_m olmay_ hedeflemektedir. Zazaca yaz_l_ edebiyatta Peter _vanowiç Lerch'in 1857-1858 tarihinde St. Petrsburg'da yay_mlanan derleme birkaç anlat_ d_s_nda ilk yaz_l_ eser olarak kitab_m_z_n konusu olan Ahmedê Xasi'nin "Mevlid"i kars_m_za ç_kar. Miladi 1892'de kaleme al_nan bu eser, 1899'da bas_l_r. Bu kitap, unutulmaya yüz tutmus, yaz_l_ edebiyat yönüyle yeni; ama eserleri az olan bir Zazacan_n konusulup yaz_lmas_nda bir vesile olmas_ arzusuyla yaz_ld_. Ahmedê Xasi'nin ifadesiyle Zazaca gerçekten standarize edilebilecek nitelikte bir alfabe, kelime zenginligi, siirsel söyleme uygunlugu ve edebi yönden islerlige sahiptir. Ahmedê Xasî'nin kaleminden bu gerçek gösterilmeye çal_s_ld_. Bu kitapta, üç bölüm ele al_nmaktad_r: 1- Ahmedê Xasî'nin Hayat_, 2- Mevlid ve Ahmedê Xasî'nin Mevlidi, 3- Ahmedê Xasî'nin Mevlid'inde Tema ve Edebi Sanatlar. Örnek olmas_ bab_ndan her bölümden Zazaca beyitler derlendi ve bunlar Türkçe anlam_yla verildi.